“The horrific nature and extent of the victims’ wounds belie any claim that the force used against them was – by any stretch of the imagination – reasonable, and erodes the Philippine National Police’s credibility as to its claim that the killings were carried out under justifiable circumstances.”