Home Blog Page 123

Ang pagbabalik ng heneral

Nasa dulo na ng kanyang buhay, sa edad na 79, may sakit na tuberkulosis, si Paciano Rizal.

Heneral ng rebolusyong Pilipino laban sa kolonyalismong Espanyol hangang sa panahon ng pananakop ng mga Amerikano si Paciano. Pero sa atin, sa karamihang Pilipino na mapalad pa siyang makilala sa pag-aaral at sa mga pelikula, siya lang ang kapatid ni Jose Rizal. Siya ang nakatatandang lalaking kapatid na nagpaaral kay Pepe, nagmulat sa kanya sa brutal na pamumuno ng mga Espanyol, at naging masugid na tagasuporta ng Pambansang Bayani tungo sa landas ng pagsusulat, pagkakabayani, at pagkamartir.

Sa huling mga araw ni Paciano, bayani ng rebolusyong Pilipino, pinili niyang kausapin sa kanyang guni-guni ang mas bantog na bayaning kapatid. Marami siyang tanong. Ikinuwento niya ang maikling kasaysayan ng bansa matapos ang pagkamartir ni Pepe. Ibinuhos niya ang kanyang galit at pagkasiphayo sa guni-guning engkuwentro sa nakababatang kapatid. Bakit pinili mong magpakadalubhasa at magpakatalino, at mag-aral sa ibang bansa, na para bang may pinatutunayan ka sa mga Espanyol? Bakit kailangan pang ipakita na kayang tapatan ang talino at pagiging “sibilisado” ng mga dayuhang mananakop para masabing karapatdapat ang mga Pilipino na mapalaya? Bakit, sa kabila ng mga sakripisyo at pakikibaka, laging sawi ang mga Pilipino – sa mga Espanyol at Amerikanong mananakop, at sa lokal na mga naghaharing uri na taksil sa kapwa Pilipino? Bakit?

Maraming tanong si Paciano sa kanyang kapatid. Samantala, sa pagitan ng paghihinagpis ng Heneral, ipinapakita ang imahen ni Pepe. Siya rin, bagamat tahimik at tila nakikinig lang sa nakatatandang kapatid, napapaisip sa kanyang landas na tinahak. Binisita niya ang mga hardin, rebulto, at makasaysayang mga lugar ng kanyang pagkamartir sa Intramuros. Para saan ang mga ito? Sa huli, sa huling sandali ng monologo ni Paciano, nagpasya na ang guni-guning Jose Rizal: Kung buhay siya ngayon, kung buhay siya sa panahon ng pandemya, panahon ng panunupil at pagsasamantala, panahon ng pasismo ng rehimeng Duterte, kabahagi siya sa paglaban dito. Sa kabila ng mga restriksiyon – ng oras, ng pandemya – kalahok siya sa mga protesta.

Si Nanding Josef, bilang Heneral Paciano Rizal.

Ang maikling pelikulang Heneral Rizal, ginawa sa panahon ng pandemya, ng mga artista ng Tanghalang Pilipino, ay kathang-isip na monologo ni Paciano kay Pepe. Pagsisikap itong pag-ugnayin ang kahalagahan ng Pambansang Bayani sa kasalukuyang reyalidad, habang kinukuwestiyon ang ilang pinili ng landas niya at ng mga katulad niyang ilustrado. Sa monologong ito, malupit si Paciano sa kanyang kapatid. Galit siya, hindi niya mahinuha ang katwiran sa likod ng ilan sa mga desisyon at adbokasiya ni Pepe, lalo na ang repormistang pagtaguyod sa edukasyon at pagbibigay-dangal sa lahing Pilipino.

May karapatan tayo sa lupang tinubuan, ani Paciano, ano pa man ang ating antas ng pag-aaral at kasanayan. Kung maaga lang sanang napagtanto ito ni Pepe, marahil, iba sana ang naging landas ng lumang rebolusyong Pilipino: hindi nagsimula sa paggiit ng mga reporma sa kolonisador, kundi sa paggiit sa batayang mga karapatan ng mga Pilipino. Iniugnay ni Paciano ang orihinal na kasalanang ito ng mga repormista sa naging kolaborasyunismo ng sumunod na henerasyon ng mga ilustradong naging naghaharing uri na matapos mapatalsik ang mga Espanyol. Dahil nagkaroon na ng lugar sa mesa ng mga imperyalista, mabilis na tinalikuran ng mga ilustrado ang pangarap ng malayang bansa, at isinuko ang kabisera ng bansa sa bagong mga mananakop na Amerikano.

Iniugnay ni Paciano ang pagtataboy ng 300 magsasakang Pilipino sa Calamba, kabilang ang kanyang mga magulang, ng mga Espanyol mula sa kanilang mga lupain noong panahong nag-aaral sa Europa si Pepe, sa patuloy na kawalang-lupa ng mga magsasaka ngayon. Ikinalungkot niyang hindi na nakapagsalita si Pepe hinggil dito, hindi na naging bahagi sa paghahangad ng lupa para sa magsasaka, ng pagpapalaya ng maralitang magbubukid mula sa pagkaalipin sa ilalim ng piyudalismo.

Masidhi ang galit ni Paciano at marami siyang tanong. Pero ang maikling pelikula mismo, pero nagpakasapat sa galit at pagtatanong. Sa pamamagitan ng imahen ng guni-guning Pepe, dinirehe ang galit ng manonood tungo sa kasalukuyang paglaban sa pasismo sa panahon ng pandemya. Sinagot nito ang mga tanong ni Paciano sa pamamagitan ng pag-ugnay sa pagkabigo ng lumang rebolusyon sa nagpapatuloy na rebolusyong Pilipino – na humaharap sa kasalukuyang mukha ng kolaborasyon sa mga mananakop (mga Amerikano pa rin, at mga Tsino), at hitsura ng panunupil at pagsasamantala ng mga naghahari ngayon sa karamihang Pilipino.

Sa huli, inanunsiyo ng maikling pelikulang Heneral Rizal na “babalik ang heneral”. Mainam ito, kung ang plano’y palawigin pa ang ideya ng pelikula na pagsasalaysay ng kuwento ng tila-nakalimutang-bayani na si Paciano. Pero mas mainam kung ang ibig sabihin nito’y madidirehe na ni Paciano ang kanyang galit tungo sa kasalukuyang paglaban, at makikita ang sagot sa kanyang tanong sa kasalukuyang kilusan. Mainam din kung ang tinutukoy na Heneral Rizal sa dulo ay hindi na lang si Paciano, kundi ang Pambansang Bayani, na ipinapalagay na kung naitakas lang sana siya sa pagkakabilanggo noong naaresto sa Maynila, taong 1896, ay naging heneral na sana ng rebolusyong Pilipino.


Mapapanood ang Heneral Rizal sa YouTube, sa channel ng Tanghalang Pilipino, o sa URL na ito: https://www.youtube.com/watch?v=T1IEq3GlkR4

Zara Alvarez, pinaslang dahil sa pagtatanggol sa karapatan

Panibagong biktima ng pampulitikang pamamaslang si Zara Alvarez, 39, human rights defender at aktibista sa isla ng Negros.

Naglalakad na pabalik sa kanyang inuupahang apartment sa Eroreco, Barangay Mandalagan, Bacolod City si Alvarez noong gabi ng Agosto 17 nang barilin siya ng salarin ng ilang ulit hanggang mamatay.

Ayon sa mga ulat, binaril muna nang tatlong beses sa likod ang naturang aktibista hanggang napahandusay sa kalsada. Tatlong dagdag na bala sa kanyang katawan ang tumapos sa kanyang buhay.

Binansagang terorista

Pinaslang si Alvarez kinagabihan ng libing ni Randall Echanis, pambansang tagapangulo ng Anakpawis Partylist at konsultant ng National Democratic Front of the Philippines sa usapang pangkapayapaan, na pinaslang ng hinihinalang mga puwersa ng Estado.

Katulad ni Echanis, kasama si Alvarez sa inilabas ng Department of Justice noong 2018 na listahan ng 600 na pangalang diumano’y mga terorista. Bagaman natanggal sa listahan, napaslang pa rin si Echanis at Alvarez kasama si Randy Malayao, konsultant ng NDFP, na pinaslang habang natutulog sa bus sa Nueva Vizcaya.

Boluntir si Alvarez ng Karapatan, grupong nagtatanggol sa karapatang pantao, at nagsilbi bilang direktor sa edukasyon sa isla ng Negros. Naging advocacy officer din siya ng Negros Island Health Integrated Program. Tumayo ang naturang human rights defender bilang paralegal staff sa naturang isla para sa Karapatan.

Tinutukan niya ang matitingkad na mga kaso ng paglabag sa karapatang pantao nang ipatupad ang Memorandum Order 32 ng Pangulong Duterte at Oplan Sauron na nag-iwan ng halos 100 biktima ng pampulitikang pamamaslang sa buong isla noong 2018.

Naging detinidong pulitikal din si Alvarez ng dalawang taon bunsod ng gawa-gawang kaso ng pagpatay. Lumaya siya sa pagkakabilanggo noong 2014. Nitong Pebrero lang, binasura ng korte ang naturang kaso.

Kasama rin si Alvarez (gitna) sa mga nagprotesta para sa prangkisa ng ABS-CBN. Mga larawan mula sa Paghimutad

Hindi nabigyan ng proteksiyon

Humiling ng proteksiyon mula sa korte si Alvarez laban sa red-tagging at harassment ng mga puwersa ng Estado. Kasama ang kanyang testimonya, bilang saksi, sa isinampa ng Karapatan, Gabriela at Rural Missionaries of the Philippines na petisyon sa Korte Suprema para sa writ of amparo at habeas data. Nang ibinasura, nag-apela muli sina Alvarez pero kinamatayan na niya ang resulta nito.

Paniwala ng Karapatan, mga puwersa ng Estado ang maysala sa pagpaslang kay Alvarez na ika-13 umanong human rights worker na pinaslang sa ilalim ng administrasyong Duterte.

Bago pa man bansagang terorista, saad ng grupo, matagal na umanong nakararanas ng red-tagging si Alvarez. Anila, minsan nang naging laman ang mukha ni Alvarez ng mga poster na nagbabansag sa mga aktibista at human rights defenders na tagasuporta ng insurhensiya na kumalat sa Bacolod. Kasama sa poster na ito si Benjamin Ramos, pinaslang na human rights lawyer noong 2018. Nakakatanggap din umano si Alvarez ng death threats.

“Hindi tumigil ang mga militar at mga pulis sa pagharas sa kanya kahit sa pamamahagi niya ng bigas sa mga maralitang kabarangay nito lamang Abril sa harap ng kagutuman dulot ng mga lockdown. Wala kaming duda na ang mga puwersa ng Estadi ang nasa likod sa walang awang pagpatay sa kanya – ang pinakahuli sa mga serye ng pamamaslang sa Negros mula nang ipatupad ang Memorandum Order No. 32 noong Nobyembre 2018,” ani Cristina Palabay, pangkalahatang kalihim ng Karapatan.

Internasyunal na pagkondena

Para kay Obispo Gerardo Alminaza ng San Carlos, isa umanong “human rights champion” sa Negros si Alvarez.

“Ang kanyang pakikilahok sa Church People-Workers Solidarity ay dapat tularan – laging nagpapaalala sa amin na maging propeta sa aming gawain ng ebanghelisasyon at hustiyang panlipunan,” saad pa ng Obispo.

Malawak ang naging pagkondena sa pagpaslang kay Alvarez. Bukod sa iba’t ibang organisasyon sa Pilipinas, umabot hanggang internasyunal na komunidad ang naging pagkondena at pagkabahala sa pamamaslang sa naturang human rights defender at iba pang aktibista. Sa Twitter, inihayag ni United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights defenders Mary Lawlor na “napakaterible na marinig na si WHRD [woman human rights defender] Zara Alvarez ng Karapatan ay binaril at pinatay sa Pilipinas. Siya ay ni-red-tag at binantaan ng ilang taon.”

Nagpahayag din hinggil sa usapin ang iba pang mga organisasyon sa labas ng bansa tulad ng Asia Pacific Forum on Women, Law and Development, International Network for Economic, Social and Cultural Rights, The Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, International Service for Human Rights, Viva Salud at marami pang iba.

Pandemya sa lugar-paggawa

Inanunsiyo ni Pangulong Duterte ang pagbabalik sa general community quarantine (GCQ) ng Kamaynilaan, Cavite, Laguna, Rizal at Bulacan nitong Agosto 17. Sa kabila ito ng pagdami ng nagpositibo sa coronavirus disease 2019 (Covid-19) sa bansa. Marami sa mga bagong kaso, mga manggagawa.

Ayon kay Sec. Carlito Galvez Jr., punong tagapagpatupad ng tugon ng gobyerno sa pandemya, “Nakita natin na ang pinakakritikal na erya ngayon ay ang mga lugar-paggawa. Yung tinatawag natin na economic hubs at ’yung tinatawag nating industries.”

Sa Laguna, isa sa pinakamaraming kaso ng Covid-19, natukoy na nagkakaroon na ng “cluster” ng impeksiyon sa industrial zones mula nang magbalik sa full operation ang mga pabrika sa probinsiya.

Sa tala ng lokal na pamahalaan, nasa 5,513 na ang kumpirmadong kaso ng Covid-19 sa probinsiya. Kalakhan dito’y mula sa Santa Rosa, Calamba, Biñan, San Pedro at Cabuyao, mga lugar na may pinakamaraming special economic zones at malalaking pabrika.

Kumakalat sa engklabo

Sa nakalap namang ulat ng Covid-19: Labor Watch, grupo ng mga unyon at samahang manggagawa na nakatutok sa paglaganap ng naturang sakit sa Timog Katagalugan, kabilang sa mga pabrikang may kumpirmadong kaso sa Laguna ang Gardenia, Ftech, Alaska, Coca-Cola, Imasen, Technol Eight, Optodev, Interphil, Edward Keller, Toshiba at Nexperia.

Pansamantala na ring ipinasara ng lokal na pamahalaan ng Laguna ang Nidec Philippines Corp. matapos magpositibo ang 189 sa 8,000 manggagawa nito noong Hulyo 31.

Lalo tuloy nabahala ang Institute for Occupational Health and Safety Development (Iohsad) dito. Kung kaya, nanawagan ito sa gobyerno na tukuyin at tugunan ang tunay na sanhi ng pagkalat ng impeksiyon sa mga pagawaan.

Kataka-taka kasi umano na lumolobo ang kaso ng mga nagkakasakit na manggagawa sa kabila ng sinasabi ng Department of Labor and Employment (DOLE) na 77.24 porsiyento ng 35,729 negosyong dumaan sa monitoring noong Hunyo hanggang Hulyo 2020 ang sumusunod sa mga panuntunan ng gobyerno laban sa pagkalat ng Covid-19.

“Itong sinasabi ng DOLE na mataas na compliance rate ay hindi dapat ituring na tagumpay lalo’t tumataas ang bilang ng mga positibong kaso ng Covid-19 sa mga manggagawa. Palpak ang mahihinang panuntunan ng gobyerno sa pagprotekta sa mga manggagawa,” ani Nadia De Leon, executive director ng Iohsad.

Mga manggagawa ng Nexperia sa Laguna, nanawagan ng libreng mass testing at proteksiyon sa kanila sa panahon ng pandemya. Kontribusyon

Hawahan sa pagawaan

Ayon kay Mary Ann Castillo, pangulo ng Nexperia Workers’ Union, sumusunod naman ang Nexperia sa mga panuntunan ng Inter-Agency Task Force on Emerging Infectious Diseases (IATF-EID). May pumupunta rin umanong opisyal ng City Health Office (CHO) para tingnan kung sinusunod ang safety protocols sa pabrika.

“Mahigpit sila sa pagpapasunod, pero sa dami namin – halos 100 porsiyento ang pumapasok – mahirap masunod ang physical distancing lalo na sa locker rooms, shoerack, kantina at production areas,” ani Castillo.

Para kay Castillo, ang paglobo ng bilang ng nagkakasakit sa mga manggagawa ay bunga ng “kapalpakan ng gobyerno sa kawalan ng maayos na sistemang pangkalusugan, kakulangan sa mga Covid-19 testing, isolation at quarantine facilities, at contact tracing.

“Naghahawaan ang manggagawa dahil sa kawalan ng pasilidad. Kung nagpositibo, may sintomas man o wala, pauuwiin lang sa bahay o boarding house na may kasama ring ibang manggagawa. Wala namang ibinibigay na ayuda kaya maski takot na madapuan ng virus ay sinusuong ang panganib sa araw-araw na pagpasok sa trabaho para may suwelduhin,” aniya.

Ang problema pa, sinasalo ng mga manggagawa ang epekto ng pandemya sa kanilang kompanya.

“Umaaray na ang mga manggagawa, lalo na ang mga nagpositibo sa Covid-19 at mga hindi pinapapasok o pinapauwi ng kompanya dahil sa ‘No work, no pay’,” ani Castillo.

“Ubos na ang kanilang leave credits na pilit ipinapagamit mula pa noong sumabog ang bulkang Taal noong Enero 2020 at ng magsimula ang community quarantine o lockdown noong Marso. Wala ring hazard pay na ibinibigay sa mga manggagawa gayung sumusuong sila sa panganib ng pandemya sa araw-araw na pagpasok sa trabaho,” aniya pa.

Mayroon nang 51 kumpirmadong kaso ng Covid-19 sa Nexperia.

Joint Memorandum Circular

Naglabas naman ang DOLE at Department of Trade and Industry (DTI) ng panibagong panuntunan para mapigilan ang lalong pagkalat ng sakit sa mga lugar-paggawa na ayon sa National Task Force against Covid-19 (NTF) ay dahil umano sa mga paglabag sa panuntunan sa social distancing.

Sa inilabas na Joint Memorandum Circular No. (JMC) No. 20-04 noong Agosto 15, itinakda na kailangan laging magsuot ng face mask at face shields sa loob ng mga pagawaan. Iniutos din nitong tiyakin ang physical distancing, madalas na disinfection at pagpapaskil ng mga paalala sa tamang paghuhugas ng kamay. Dapat din umanong magtakda ang mga lugar-paggawa ng mga indibidwal na “booth” para sa paninigarilyo.

Samantala, hinihikayat ang malalaki at katamtamang negosyo na magbigay ng shuttle service na may paskil na “Bawal Mag-usap”, “Bawal Kumain”, at “Bawal Makipag-usap sa Telepono”.

Dapat din daw maglaan ang malalaki at katamtamang kompanya ng isolation areas na may isang kuwarto kada 200 manggagawa.

Nakasaad din sa JMC na hinihikayat ang mga kompanya na makipag-tulungan sa pambansa at lokal na mga pamahalaan para sa pagsisikap sa drive-thru o walk-in na pasilidad sa testing.

Kabilang sa dapat dumaan sa real-time reverse trans-cription-polymerase chain reaction (RT–PCR) test, ang mga manggagawa sa turismo, manupaktura, transportasyon at logistics, food retail, edukasyon, serbisyong pampinansya, non-food retail, services, public market, konstruksiyon, pampublikong sektor, at mass media.

Tila hindi naman magkasundo ang DOLE at DTI sa interpretasyon ng JMC hinggil sa testing. Para sa DOLE, ang mga manggagawa sa mga nabanggit na sektor ay dapat dumaan sa RT-PCR test. Iba ito sa sinasabi ng DTI na ang mga may sintomas lang na mga manggagawa ang dapat dumaan sa test.

Ayon din sa DOLE at DTI, dapat sagutin ng mga employer at hindi ng manggagawa ang gastos sa testing. Inalmahan ito ng Employers Confederation of the Philippines (ECOP).

“(Umaabot sa) 90 percent ng enterprises ay micro and 65 percent of the workers come from them. Pagka ni-require mo ‘yan, ang estimate namin sa mga micro na hindi na magbubukas mga 50 percent na siguro. Madadagdagan pa yon,” ani Sergio Ortiz-Luis Jr, presidente ng ECOP.

Manggagawa sa piyer, nanawagan ng libreng mass testing. Kontribusyon

Hindi sapat

Para sa Iohsad, di sapat ang karagdagang mga panuntunan ng DOLE at DTI. Hindi umano nito natutugunan ang pangunahing mga dahilan ng pagkalat ng sakit.

Malabo ang mga panuntunan sa testing at nakadepende sa kapasyahan ng employer. Magdudulot din umano ito ng mas mabagal at hindi mabisang contact tracing. Wala rin itong ibinibigay na katiyakan sa kita ng mga manggagawang magpopositibo o makukuwarantina dahil paiiralin pa rin ang “no work, no pay”.

“Napakaliit at napakahuli ng tugon ng gobyerno sa pagkalat ng Covid-19 sa mga lugar-paggawa. Ito ang tunay na dahilan ng mabilis na pagkalat ng sakit sa mga manggagawa,” ani De Leon.

Iginiit ng Iohsad na dapat magbigay ang gobyerno ng tulong pinansyal sa maliliit at katamtamang negosyo para matiyak na may ayuda ang mga manggagawa. Dapat ding pilitin ang malalaking kompanya na magbigay ng paid quarantine leave na di baba sa 14 araw, akuin ang libreng mass testing sa mga pagawaan, at akuin ang mas mahusay at pro-active na contact-tracing.

Samantala, sa harap ng nakikita nilang kakulangan ng gobyerno, tuluy-tuloy naman na kumikilos ang mga manggagawa para mapigilan ang pagkalat ng Covid-19 sa kanilang hanay.

Sa Nexperia, binuo ng unyon ang kanilang Occupational Health and Safety Committee para tiyakin ang kalusugan at alalayan ng kapwa mga manggagawang apektado ng pandemya.

“Mula umpisa ng pandemya, ang pamunuan at active leaders na ang nagtitiyak, tumutulong ang members sa pagbato ng mga impormasyon. Nakita namin ang kahalagahan ng pagtatayo ng OSH Committee. Sa panimula, may 11 miyembro na kami at pararamihin (pa ito) na nakakalat sa iba’t ibang product line at departamento,” ani Castillo.

Pero lalong mahihirapan ang mga manggagawa sa pandemya kung patuloy naman ang pagsasantabi ng gobyerno at mga employer sa kanilang kalusugan at kaligtasan.

“Hindi dapat magkahiwalay ang kabuhayan at kaligtasan. Mas panig ang gobyerno ng mga kapitalista dahil dun sila kumikita. Kaya mas gusto nilang lumuwag ang community qaurantine para magbukas ang maraming pagawaan. Sa kabilang banda, napipilitang maghanapbuhay kahit may pandemya ang mga manggagawa para may kitain para sa pamilya,” sabi ni Castillo.

“Dapat na ibigay ng gobyerno at kompanya ang mga kailangan para ligtas sa loob ng pagawaan at ligtas na makapasok at makauwi sa pamilya,” dagdag niya.

Wika at pakikibaka

Bisaya ako, Ilongga mula Negros Occidental. Produkto ako ng pagtuturo gamit ang wikang ito sa Grade 1 at 2. Ibig sabihin, Hiligaynon ang pagtuturo sa amin at Ingles bilang pangu-nahing medium of instruction mula Grade 3 hanggang college.

Pero ang aking disertasyon para sa aking PhD sa Unibersidad ng Pilipinas (UP) ay isinulat ko sa Filipino: Ina, Obrera, Unyonista: Ang Kababaihan sa Kilusang Paggawa sa Panahon ng Kolonyal ng Paghahari ng Amerikano: 1901-1941.

Paano ang isang lumaki sa Ilonggo at sa Ingles ay makapagsulat ng disertasyon na magiging libro sa Filipino? Susi ang pagkikilahok ko sa kilusang mapagpalaya mahigit nang 50 taong nakaraan. Oo, bahagi ako ng henerasyon ng Unang Sigwa ng 1970 o First Quarter Storm of 1970, ang makasaysayang kilusang masa na itinuturing na Ikalawang Kilusang Propaganda.

Ang Unang Kilusang Propaganda ay ang malawakang paglantad ng pang-aapi at pagsasamatala ng kolonyalismong Espanyol sa pamamagitan mg mga akda nina Jose Rizal, Marcelo del Pilar, Graciano Lopez Jaena, Juan Luna, at iba pang makabayang nagmulat sa mamamayan kabilang na sina Andres Bonifacio, Emilio Jacinto, Gregoria de Jesus, Teresa Magbanua at libu-libong iba pa para ipaglaban ang pambansang kalayaan at demokrasya laban sa kolonyalismong Espanyol.

Sa Ikalawang Kilusang Propaganda, mahalaga ang ugnayan ng wikang Filipino at ng kilusan sa panahon bago ideklara ang batas militar.

Lumaganap at yumabong ang wikang Filipino sa paglaganap at pagyabong ng pambansa demokratikong kilusan sa ating bayan. Ganoon din, lumaganap at yumabong ang pambansa demokratikong kilusan habang ipinalalaganap at pinayayabong ang sariling wika.

Filipino ang lengguwahe ng mga rali, discussion groups o DG, teach-ins, mga pagtatanghal sa kalye o sa mga teatro, mga awit, mga tula, mga manipesto.

Napakahalaga ng wikang sariling atin para maabot ang nakararaming mamamayan: mamulat, maorganisa at mapakilos. May ilan akong ibabahaging repleksyon sa wika bilang wika ng pakikibaka.

1. Ang wikang Filipino ay naglantad sa kabulukan ng lipunan at sa pag-uugat ng mga araw-araw na suliranin ng mamamayan; kahirapan, korupsiyon, mababang suweldo, kawalan ng lupa. Iniugnay ito sa batayang problema ng bayan.

Kaya dumadagundong ang Plaza Miranda, mga lansangan patungong Mendiola o US Embassy o ang paligid ng Plaza Moriones sa Tondo ng mga sigaw na “Imperyalismo, ibagsak! Pyudalismo, ibagsak! Burukrata kapitalismo, ibagsak!” at “Marcos, Hitler, Diktador, Tuta!” bilang paglalantad kay Marcos bilang pangunahing tagapagpatupad ng mga patakarang antimamamayan. Hindi simpleng mga islogan o panawagan ito. Malinaw na iniugnay ang mga ito sa araw-araw na karanasan ng taumbayan.

2. Nilinaw din sa mga pahayag at mga pagtitipon ang solusyon: pambansa demokratikong pakikibaka na may sosyalistang perspektiba. Mahigpit na inugnay ang ganitong solusyon sa rebolusyonaryong tradisyon ng ating bayan at sa pagpapahalaga sa kasaysayan.

3. Napakahalaga ng sariling wika para mapag-isa ang mga manggagawa, magsasaka, estudyante at mga propesyunal na sa nakaraan ay watak-watak bunga ng katayuang pang-ekonomiya at panlipunan na lalong pinatibay ng pagkakaiba ng lengguwahe.

Ingles sa maykaya, Filipino sa anakpawis. Wika ang tumulong sa pagbigkis sa atin at nagdiin sa kahalagahan ng mahihirap. Nasalamin ito sa awit na “Manggagawa at Magbubukid, binubuo ng kawal ng bisig”. At ang kailangang pagtalikod sa kinamulatang prebilehiyo para sa mga maykaya nang kaunti ang kantang “Tamad na burges na ayaw gumawa / sa pawis ng iba’y nagpakasasa / pinalalamon ng manggagawa, hindi marunong mangahiya.”

4. Mahalaga rin ang wika sa pagmulat sa kababaihan. Makibaka, ang Malayang Kilusan ng Bagong Kababaihan, ang organisasyon ng kababaihan at popular ang awiting “O babaeng walang kibo” na ang mga panghuling saknong ay “bakit hindi ka magtanggol / may anak kang nagugutom / bunso mo ay umiiyak / natitiis mo sa hirap. / Ano’t di ka magbalikwas / kung ina kang may damdamin at paglingap.”

Iginuhit ang larawan ng bagong kababaihan, di kimi o biktima kundi kakapit-bisig ng kalalakihan sa pagbabago ng lipunan.

Sa sunud-sunod na mararahas na pagsupil sa mga pagtitipon ng mga mamamayan, sa pagsuspinde ng writ of habeas corpus noong 1971, malinaw na pasismo ang tugon ng nasa kapangyarihan sa hinaing ng bayan.

5. Kaya ang sariling wika ay wika ng pagtindig at paglaban. Mga akda ng mga tulad ni Ka Amado Hernandez ang nagpaalaala sa atin na may katapusan ang pagluha. Sa tulang “Kung Tuyo Na ang Luha Mo. Aking Bayan”: “May araw ding ang luha mo’y masasaid, matutuyo / May araw ding di na luha ang dadaloy sa mata mong namumugto, kundi apoy at apoy na kulay dugo / Samantalang ang dugo mo’y aserong kumukulo / Sisigaw ka nang buong giting sa liyab ng libong sulo at ang lumang tanikala’y lalagutin mo ng punglo!”

6. At ang wika ng paglaban at pagtindig ay malinaw sa mga panawagang: “Makibaka, huwag matakot! Anong sagot sa martial law? Digmaan, digmaan, digmaang bayan! Mangahas makibaka, mangahas magtagumpay!” ang naging mahalagang gabay ng libu-libong mamamayan nang idineklara ang batas militar noong 1972.

Halos 14 na taon na buhay at kamatayang pakikibaka ang hinarap ng makabayang mga mamamayan pero tulad nang ipinakita ng kasaysayan, may katapusan din ang paghahari ng diktadura.

Tanganan natin ang diwang “Mangahas Makibaka, Mangahas Magtagumpay!”


Featured image: Mural hinggil sa Diliman Commune ni Leonilo Doloricon. Matatagpuan sa Quezon City Hall

May pinagtatakpan?

Inilibing na noong Agosto 17 ang pinaslang na beteranong lider-magsasaka at peace advocate na si Randall “Ka Randy” Echanis.

Bagaman naihimlay na sa kanyang huling hantungan, hindi pa rin matahimik ang mga kaanak, kaibigan at kasama sa kilusang masang naghatid sa kanyang libingan.

Para sa kanila, hindi katanggap-tanggap ang anila’y pagtatakip ng kapulisan sa brutal na pamamaslang kay Ka Randy.

May pinagtatakpan?

Sira ang door knob at strike plate ng pintuan sa inuupahang apartment ni Echanis sa Novaliches, Quezon City.

Ito ang inabutan sa lugar ng krimen ng rumespondeng mga kasapi ng Anakpawis noong madaling araw ng Agosto 10 nang mabalitaan ang pamamaslang sa kanilang pambansang tagapangulo.

Anila, tanda ito ng puwersahang pagpasok ng mga suspek sa naturang krimen, taliwas sa sinasabi ng Quezon City Police District.

“Sinasabi ng kapulisan na boluntaryong binuksan ni Echanis ang kanyang pintuan o kilala niya ang pumatay sa kanya, sa bastos na pagtatangka sa isang cover-up. Pero ang lugar ng krimen ay iba ang ipinapahayag,” ani Ariel Casilao, dating kinatawan ng Anakpawis sa Kamara, sa isang pahayag noong Agosto 13.

Hinihinalang brutal na pinatay si Echanis ng di bababa sa limang suspek. Ibinunyag pa ni Erlinda, asawa ni Echanis, nakita sa katawan ng kanyang asawa ang kahina-hinalang “mga marka ng tortiyur”, gayundin ang :maraming saksak” na malamang na sanhi ng pagkasawi. Kasama din sa napatay si Louie Tagapia, kapitbahay ni Echanis. Maging ang ilan sa mga kapitbahay ay narinig umano mula sa silid ni Echanis ang mga sigaw at tila may tinotortyur noong nangyari ang krimen.

Tinangay ang bangkay

Naging malaking balita ang pagpatay kay Echanis na pinakaunang kaso ng pampulitikang pamamaslang matapos maging epektibo ang Anti-Terrorism Act of 2020 noong Hulyo 18. Kasama si ang naturang konsultant ng National Democratic Front of the Philippines sa usapang pangkapayapaan sa inilabas ng gobyerno na listahan ng mga terorista noong 2018.

Higit pang naging kontrobersiyal ang usapin nang kunin ng kapulisan ang mga labi ni Echanis habang inihahanda ng mga kaanak nito ang kanyang burol noong gabi ng Agosto 10. Ayon kay Erlinda, asawa ni Echanis, diumano’y puwersahang kinuha ng mahigit 10 kapulisan mula sa La Loma PNP ang labi ng kanyang asawa upang ibalik sa Pink Petal Funeral Homes sa La Loma, Quezon City.

“Kinokondena ko ang patuloy na panghaharass ng PNP La Loma-QCPD at ang bastos na akto ng pagtangay ng mga labi ng aking asawang si Randall “Randy’ Echanis mula sa amin,” saad ng balo ni Echanis.

Ayon sa PNP, kinuha nila ang labi ni Echanis dahil wala umanong “release order” ang mga kaanak ng naturang lider-magsasaka. Ngunit ayon kay Jobert Pahilga, abogado ni Erlinda, walang umiiral na ganoong tipo ng dokumento.

“Unang-una, bakit ang labi ng aking asawa ang iniimbestigahan? Ang mga maysala ang siyang dapat hinahabol at pinaparusahan, hindi ang wala nang buhay na katawan ng aking asawa,” dagdag pa ni Erlinda Echanis.

Pinayagang maibalik ang labi ni Echanis sa kanyang kaanak matapos ng tatlong araw sa kustodiya ng kapulisan nang magtugma diumano ang finger print test ni Echanis sa naturang bangkay.

Matapos mabawi ang labi, diniretso ito sa Philippine General Hospital noong Agosto 12 ng gabi para mapasailalim sa awtopsiya.

Nananawagan ang pamilyang Echanis ng agarang independiyenteng imbestigasyon. Ipinakita na umano ng PNP na wala itong kredibilidad na matapat na imbestigahan ang pamamaslang.

Gawa ng Estado

Paniwala ng Anakpawis, Estado ang may gawa sa pamamaslang sa kanilang lider.

“Iyon ay malinaw na pamamaslang at kami’y lubos na naniniwalang mga puwersa ng Estado ang na likod nito kasunod ng kanilang paghostage sa kanyang mga labi at ang mga baluktot na mga kuwento,” ani Casilao.

Bahagi umano si Echanis, ayon sa naturang grupo, sa anila’y lumalawak at lumalakas na boses na tumutuligsa sa rehimeng Duterte. Wala umano silang duda na “politically motivated” o may motibo sa pulitika ang pangyayari.

“Anuman ang pagsisikap ng kapulisan para pagtakpan, para i-whitewash, para i-deviate ang tunay na pangyayari, alam ng mamamayan, alam ng masang anakpawis na walang ibang kumitil sa kanyang buhay kundi ang Estadong matagal na niyang nilalabanan para baguhin nito at matagal nang hiling ng mamamayan para sa tunay na reporma sa lupa at kapayapaang nakabatay sa katarungan,” pagtatapos ni Casilao.

Groups renew call to release political detainee Esterlita Suaybaguio a year after her arrest

0

Human rights group Karapatan called for the release of Esterlita Suaybaguio exactly one year from her arrest and also called for the release of all the political prisoners in the country. On August 26, 2019, Suaybaguio was arrested using a search warrant issued by Quezon City Executive Judge Cecilyn Burgos-Villavert, the same judge who issued […]

The post Groups renew call to release political detainee Esterlita Suaybaguio a year after her arrest appeared first on Manila Today.

Karapatan: Independent and impartial probe on Zara Alvarez’ killing should investigate State forces

0

As slain human rights and health worker Zara Alvarez is laid to rest today, human rights watchdog Karapatan asserted that “any independent investigation on her cold-blooded murder should first look into State forces and their complicity and involvement — precisely because of the pattern of threats and vilification she and other slain human rights workers had been subjected to from the police and the military.”

read more

Lawmakers, Moro rights advocate reject Martial Law proposal in Sulu

0

Lawmakers and a Moro human rights advocate reject calls from defense officials to declare Martial Law in Sulu following the wake of the twin blasts that killed 14 in Jolo.